Archive for the ‘ 旅行 ’ Category

散步英格蘭鄉村

 

/皮皮(2006.3.5)

 

台灣有很多鄉村,但台灣跟英國的鄉村可不一樣呢!

 

今天我、弟弟、媽媽和小絜姐姐準備完畢,水、食物、地圖、……等等都帶齊了!很快的,我們走到公車站坐公車,坐到一半,媽媽才發現她忘了帶錢包,而且我們所有的錢只剩一人份的公車錢;但既然都上了公車,為何不繼續走呢!

 

下了公車,我們在古老的小村莊裡走來走去,整個村子裡空蕩蕩的,路上沒有多少人,感覺很冷清。等我們走到林間時,一切就好像活躍起來,森林裡面就像有一隊樂團演奏著音樂一樣!走著走著,我們竟然看到一座湖,那座湖給人一種幽靜的感覺,湖的四周都沒有人,也沒有動物,感覺湖裡面好像有珍禽異獸似的。

 

我們來到了一條僻靜的馬路,一路上風光明媚,陽光照在身上很舒服。可惜的是,小絜姐姐身體很不舒服,所以媽媽把剩下的錢買票讓小絜姐姐坐公車回家休息,剩下我們幾個再繼續走。

 

我們決定再往前走一點點。走到Kennet & Avon運河的一座橋底下(媽媽註:這是Dundas水道橋,橋上是運河水道,可以行船。),這座橋給人一種雄偉的感覺,在加上Avon河,感覺就好像在一幅畫裡面。

 

我們開始往家裡的方向走。當我們到了一片田野時,我們看到了許多綿羊,那些羊就像會動的綿花,當我們一靠近,牠們就很害羞的走開;我還看到一隻母羊跟兩隻小羊站在一起,我認為那兩隻小羊是才剛生出來的,因為當我看到牠們時,其中一隻小羊才剛站起來,而且那兩隻小羊的身上還有臍帶呢!

 

我們一直走,大家早就疲憊不堪,身旁只有一片片的田野和樹林,那時我真希望可以坐在家裡的沙發上。最後,我們終於回到家,結束了這一天的散步。

 

雖然這次散步很累人,但也讓我欣賞到英格蘭鄉村的美麗。

 

 

 

散步英格蘭鄉村

 

文/旦旦(2006/3/5)

 

出去散步是我喜歡的活動,不但可以讓身體健康,又可以看到美麗的風景。

 

在台灣散步跟在英國不一樣。英國的山都不陡而且不高,不像台灣有些山可以到90度那麼陡;還有,英國的樹林裡都是乾乾的感覺,而台灣的樹林都是溼溼的,好像到處都是水;在英國,到處都是牧場,所以樹林好像只有一小塊,但因為有牧場,我們可以看到視野開闊的風景,又能看到很多羊、牛、馬,例如有一次我和小絜姐姐穿過一個牧場,沒想到有一隻牛向她衝過去,害得她嚇得死去活來。

 

我最喜歡去運河邊散步,因為可以看到不同種的船,而且運河的路很平,所以很容易騎腳踏車,但我還沒有騎過。我在巴斯散步最多次的地方是Bath SkylineBath Skyline是繞著巴斯大學走的,它很長,而且不可能在一天內完成。Bath Skyline是在高地,所以可以看到遠處的山。

 

今天我們也有去散步,我是先坐巴士到Combe Down,再走小徑到Monkton Combe,然後從Dundas Aqueduct走一條小徑到Claverton Down,最後走路回到家。一路上風景優美,不但如此,我們還見到了我們教會管風琴手的太太和他的女兒,實在是讓我們很驚喜。經過一座美麗的湖後,就到了Monkton Combe,那裡有一間很貴的高中,我們認識的朋友Samuel就是在讀這所學校。

 

後來,當我們到了Dundas Aqueduct,小絜姐姐因為生病,沒有力氣,就只好先坐巴士回家,但我、媽媽和哥哥從Dundas Aqueduct的一條小徑走到Claverton Down。路上我們穿過一片牧場,在那牧場裡,我們看到了一隻母羊和牠的兩隻小羊,那兩隻小羊好像是剛出生的,因為牠們的肚子上還有臍帶在上面。接著我們沿著Claverton 路到巴斯大學,再走回家。

 

散步很有趣,即使你重複走一條路,還是可以發現新的東西。

威特島(Isle of Wight)之旅

/旦旦

 

威特島是在英國南部的一座小島。在英國,威特島離法國最近,所以在西元十四世紀,法國一直侵略英國時,威特島就蓋了許多城堡和防線。

 

我們這次旅行是跟著一群中國學生團契的人一起出遊。

 

在一個多雲的星期五,我們這群人在Bath Spa 火車站集合等火車,每一個人的行李都只有一、二個背包,但都很重。大家在火車上都還蠻安靜的。途中,我看到了田野上的一個奇怪的圖案,當我想把它拍下來時,我們已經過了那個區域;那個圖案很像飛碟所製造的那種圖案,但很有可能也是人為的。

 

Southampton後,我們坐了一種很快的船到了威特島的Cowe城。我們後來就坐巴士到Alum Bay去健走。一路上,到處都是泥巴,使得大家的鞋子變得很髒。

 

第二天,我們又走了一條泥巴路,這條路是從Yarmouth 開始走,到Freshwater Bay結束。這次比昨天更慘,不但有兩個人滑倒,哥哥還踩到水坑裡。

 

Freshwater Bay很漂亮,面對著海,左邊有塊大石頭立在海上,如同我們前一天看到Alum BayThe Needles,但The Needles有三塊石頭和一座燈塔在第三塊石頭上。

 

接下來,我們坐巴士回到Yarmouth去坐船,我們從Yar River的河口開始,從頭到尾除了港口以外,Yar River的河岸都是沼澤。當我們穿過河道時,會有水鳥從沼澤裡飛出來,可見沼澤濕地對大自然很重要。

 

第三天是個煙雨濛濛的一天。因為是星期天,大家就聚在一起唱詩歌禱告感謝主。吃完午飯後,我們去了Newport的一座城堡參觀,這座城堡叫Carisbrooke Castle。這座城堡是防守法國攻擊威特島而蓋的,它不是很大,但很值得一遊。

 

接下來我們就坐巴士回到Cowes城,再坐快船回到Southampton坐火車。因為火車上有桌子,我們玩起了UNO。回到Bath後,大家各自回家,這次旅程就到此為止。

 

我覺得這次旅程還不錯,雖然天氣不是很好,但可以看到美麗的風景,和體會踩泥巴的有趣滋味。

 

 

 

威特島(Isle of Wight)之旅

文/皮皮(2006/2/20)

 

這次我們去英國南部的一座威特島(Isle of Wight)旅遊,我們是被邀請去的。

 

我們坐火車到Southampton,再坐公車到渡船頭。當時天氣很好,我們坐上一艘快艇。上了船後,不久到達了威特島。一下船,就感覺到有所不同。

 

我們接著去坐島上的公車到Newport,它是威特島中最大的一座城。一路上風景優美。到了Newport時,竟然下起雨來,所以我的心情變得很不好。最後我們很匆忙的離開了這座城。

 

後來我們去爬Alum Bay的一座山,可是那裡的路況很不好,路上都是泥巴,還好我們一家除了小絜姐姐以外都不怕,因為我們常常出去爬山。經過一陣子的努力,到Needles公園時,我已經精疲力盡了!最後我們坐公車到Yarmouth,因為大家在那裡訂了一棟房子住,在房子裡,我們嘻嘻哈哈的結束了快樂的第一天。

 

第二天,我們跨過Yar 河,再往Yar河的上游走。我們穿過了山中小徑跟一片片的田野,走到一半,我還不小心失足,跌到泥巴裡。後來我們走到Freshwater Bay,再坐公車回到Yarmouth。當天早上還下著濛濛細雨,可是到了下午天氣忽然轉晴,所以我們坐著小船在Yar河遊玩。最後我們回到租屋裡睡覺。

 

第三天早上,做完禮拜後,我們就去Carisbrooke城堡。這座城堡在中世紀諾曼人攻英國時就有了,這座城堡是為了保護這座島而建的,因為威特島離法國很近。這座城堡曾經關過查理一世,他是唯一上斷頭臺的英國國王,查理一世的女兒也病死在這裡,也增加這座城堡的悲劇;不過這裡風景很好,視野也很開闊。

 

最後我們走路到Newport,再坐公車到Cowes,接著坐船到Southampton,又坐火車回到Bath

 

我覺得這趟旅程很值得。

Avon運河之旅

文/皮皮(2006.2.11

在一個平凡而晴朗的星期六下午,我們決定出門到巴斯運河走走。

巴斯運河只走小船,聽說那裡的風景很美,所以我們才去那裡健走。其實巴斯Avon運河的歷史也很久,它是為了運煤才在1800年左右建造,直到現在,有許多人坐著小船經過這處遊玩呢!

剛開始,看到運河裡很多結冰的地方,我們就拿地上的石頭去砸冰塊,有些石頭砸到冰塊後還飛出來呢!

走著走著,風景有如世外桃源,所有的景物是我從來沒有看過的,我們朝對面的Avon河看時,可以看到火車鐵軌跟高速公路,忽然媽媽說:「我們可以從這裡看到人類文明的進步。」我想這是對的,因為先有河,才會有運河,接著是火車,最後才有車子的。

那裡有一座抽水站,這座抽水站是為了運河才做的,因為他們在開運河閘門時,會流掉很多水,為了補充運河的水才做這座抽水站。

我們看到一個人在釣魚,他帶著很多蛆,而且是扭來扭去的活蛆,還有一隻蛆爬出來,掉在地上呢!真是噁心到極點了!

我們還看到一座大橋,這座橋跨過Avon河,好像一個人的下半身站在山谷的中間,這座橋看起來很雄偉,也很美。最後我們到一間餐廳歇歇腳,吃午飯,再跟運河說bye bye

在回程時,我們看到成千上萬隻候鳥從我們頭上飛過,好像要把天遮住似的。我們還經過一個農場,農場上有很多白羊,他們有如一片片的綿花,好可愛!

今天除了看到美麗的Avon運河以外,我也學到一些東西呢!像是Avon運河的歷史、Avon運河的水是怎麼來的、……,收穫真是豐富。

 

 

Avon運河之旅

文/旦旦(2006.2.11

Avon運河是一條很長的運河,它是從巴斯開始,在倫敦結束。

在一個晴空萬里的星期六,我、哥哥、媽媽和小絜姐姐決定要從Sydney公園裡面的Avon運河左轉,然後沿著運河健行,到一家叫Cross Gun的餐廳吃飯,然後回家。

一路上,都有冰塊浮在運河上面,當我和哥哥看到冰塊,就會揀幾塊石頭,然後丟過去,有時候那些冰會直接碎掉,有些不會,因為冰太厚了。當石頭打到厚的冰,它會滑開來,或卡在冰裡。

一開始,運河的水是順著我們的方向流,但當我們走了三分之一時,運河的水是往我們反方向流,當我回家看地圖後,我猜是因為風向的關係,因為當我們走到三分之一時,我們其實已經轉了一百八十度了。

一路上,我們看到幾個人在釣魚,他們都用活的蛆和蚯蚓來當餌。

途中我們看到一座很美麗的城堡,媽媽說:「那座城堡其實不是城堡,而是寄宿學校。」

走著走著,我們走到了Dundas Aqueduct, Aqueduct是一種水道橋,這種橋讓運河可以保持同一個高度。

到了一個小鎮時,大家已經累了!我們就找了一家餐廰坐下來,喝了一杯下午茶。當我們吃完後,天色已經開始暗下來,我們就決定回家了!

我們走了另一條路回家。回家的路上風光明媚,視野開闊,我們還看到一大批的候鳥往西飛去。到最後,我們四個人都沒有力氣繼續走,於是找了一個公車站,坐公車回家。

今天雖然沒有找到Cross Gun這家店,但我們還是享受到美麗的風景和美味的下午茶;不但如此,我們還看到了Aqueduct這種在台灣看不到的建築。

今天Avon運河之旅雖然使得大家疲憊不堪,但我還想要再來一遍,享受大自然的美。

Trip of North Wales

2005/12/26, Monday-Jonathan

 

Three days ago my mother, my brother, Joanne and I went to Wales. On the way to Wales, I helped my mother to find the way. Because I was looking at the map, I got carsick. When we arrived at the youth hostel, the sky was already dark.

 

Next day it was raining so we had a castle trip. We went to three castles: Conwy castle, Beaumaris castle and Caernarfon castle. We didn’t go into Caernarfon castle because it was too late. We just looked at outside of the castle.

 

On the last day of the trip we went to Llanberis Slate Museum. The slate museum is free. It surprised us. After slate museum, we tried to climb the highest mountain in England and Wales, Snowdon. That day there was big wind. Because of the wind, Joanne and I went back to the parking place first. My brother and my mother still climbed up. When they reached a place, the wind was too strong to stand still, so they came back. This trip was so fun. I hope I can go to Wales again.

 

2005/12/26, Monday – Matthew

My mum decided to go to Wales on the holiday. Mum rented a little car so we could drive to Wales. On the way to north Wales, it was so boring. Finally we arrived at Betw-y-coed the place we were going to sleep. Betw-y-coed is so beautiful. The second day was the castle trip. We went to two castles which names are Cowny castle and Beaumaris castle. Both of them are large and strong, but Beaumaris castle is drearier. The third day we tried to climb the highest mountain Snowdon, but we didn’t make it. We drove back to Bath and had a happy Christmas. I feel the Wales trip is really fun.

威爾斯之旅

威爾斯

 

文/旦旦(2005/12/24

 

威爾斯有如人間仙,它是在英格蘭的西邊。

 

威爾斯以前跟英格蘭是死對頭,一直到西元1536年時雙方才簽和平條約,但如今他們還是不認為他們是英國人(English),所以他們還有自己的語言,但因為跟英格蘭簽條約,他們的語言就漸漸的消失;除了Anglesey這座島,還有Llyn半島還保存著他們的文化以外,就很難看到他們的語言文字了。

 

威爾斯有很多的城堡。英格蘭的愛德華一世把威爾斯打敗後,他為了鞏固江山就蓋了很多城堡,另外也是為了宣揚國威;愛德華一世其實把國庫一半的錢都拿去蓋威爾斯的城堡,實在是很驚人。

 

我、哥哥、小絜姐姐和媽媽去威爾斯時住過兩個地方Betws-y-coedLlanberisBetws-y-coed有個小瀑布和一大片的針葉林,早上起來時你還可以聞到芬多精呢!Llanberis是靠著兩個湖,那裡還有一座小城堡聳立在附近的山丘上,那兩座湖高度不同,我們猜可能地底水力發電場就是用這兩座高度不同的湖來發電的吧!

 

威爾斯不但有綠草如茵的牧場,也有荒郊野地;例如哥哥把我們領到B4407這條小路,這條路帶我們到一個國家公園,因為是國家公園,所以連一隻羊、一幢房子都沒有。

 

威爾斯很特別,跟英格蘭一點都不同,例如威爾斯山巒綿延,但英格蘭的山大多是低矮的山丘而已。威爾斯地名都是用自己的語言,所以很難發音,不像英格蘭是用英文。威爾斯除了首都Cardiff以外,很少大城市,很有可能是因為太多山了吧!因為英格蘭地勢比較平坦,所以有很多大城,例如BirminghamManchesterBristol、……等等的城市。

 

威爾斯和英格蘭都是英國的一部份,但是它們相差很大。我、哥哥、媽媽和小絜姐姐都很喜歡威爾斯,那裡真的很美,值得一遊。

 

 

 

威爾斯之旅

 

/皮皮(2005/12/23)

 

威爾斯位在於英國中部的西邊,它有豐富的天然資源。媽媽趁著我們有聖誕假期時,帶我們去威爾斯玩。

 

媽媽租了一部迷你車,我們坐著這部車上高速公路往威爾斯的方向去,一路上天氣很不好,經過三小時的折磨,我們找了一個地方休息;等我們再出發後,就很快的到達了威爾斯;車窗外的景色從平地變成了高山,現代式的房子成為了古老的石屋,山丘上的電塔成了城堡的殘跡。一到了威爾斯,一切都變成了自然跟古老的景像。等我們到了民宿,天色也暗了,我們在香甜的睡夢中結束了第一天的行程。

 

英國原本是塞爾特人的天地,直到了第五世紀羅馬人統治英國。到了第八世紀,撒克遜人來犯,他們把塞爾特人趕到了蘇格蘭、愛爾蘭跟威爾斯,從此威爾斯人很討厭英格蘭人。後來愛德華一世征服威爾斯,他在威爾斯建造了許多城堡來控制威爾斯。我們第二天的行程就是城堡之旅。

 

我們參觀的第一座城堡叫Conwy城堡,這座城堡看起來戒備森嚴,好像沒有人能攻入,但現在已經成為廢墟。另外,我們還去一座Beaumaris城堡,它看起來很雄偉,這座城堡是對稱型的,可惜這座城堡很荒涼,甚至我們還看到一隻死鴿子卡在石縫裡呢!

 

我們留在威爾斯的最後一天去爬威爾斯的最高峰Snowdon,然而我們只有帶著簡單的裝備出發,一路上風很大,風景非常壯麗;我們走著走著竟然下起雨來,我的弟弟跟表姐先下山了,但我和媽媽繼續走,我們走到一個風很大的隘口,雖然那裡的風大到我們都站立不穩,不過那裡像世外桃源一樣美麗。

 

雖然我們沒爬上威爾斯最高峰,我覺得這趟旅程令人難忘。

Prior Park一日遊

文/皮皮(2005/11/25)
有的公園大,有的公園小;有的公園美,有的公園很俗氣。大多數公園是人們把空地開闢出來的,Prior Park卻是由一位有錢人的私人花園而變為公園的。
這位有錢的人名叫Ralph Allan,他是整個Bath的開發者,他花了許多年建造這座私人花園,但因為他沒有子女,他就把這座私人花園捐給基督教弟兄會,他死後,過了很久的時間,基督教弟兄會又捐給國家信託局,才成為現在的Prior Park。
今天凌晨有下雪,所以在去Prior Park的路上有一些殘雪還沒融化,房子上、屋簷頂,車頂上都有雪,整個街上白茫茫的,真漂亮!在路上我和弟弟一直在打雪仗,有一次弟弟把一顆很大的雪球往我這邊丟,咻~啪!「哎呀!」一聲,這一丟竟然打中我的臉,冷冰冰的雪跑到我的臉上,大家應該知道我那倒霉弟弟接下來的下場了吧!

 
到達了Prior Park的地點,才發現它就像人間仙境一樣美。裡面有大樹、小草、湖、草原、……等等其它公園看不到的景像,整個公園像世外桃源,而且草地上有一些雪,從遠處看草原,就好像塗了白色的面霜,這種景像真是美不勝收。

 
我羨慕Ralph Allen可以在私人花園當中漫步,享受森林中的寧靜。看著池塘中的小魚優游,當我正享受大自然的美景時,忽然有四隻鹿出現在我們的眼前,飛快的跳過柵欄,快速的經過草原,接著消失在樹林當中;看著牠們快速又嬌小的身體,也想到動物的可愛。池子中的鴨子正優閒的游泳,鹿在樹林中快樂的奔跑,海鷗在空中自由的飛翔,這一座讓人抒發在城市中煩悶情緒的公園,也是個觀察動物的好地方。

 
可能其它的公園比Prior Park好,但這個公園有獨一無二的特色,是別的公園沒有的。每個公園有著自己的特色,但我相信每座公園共同的特徵就是:排解人們所有的煩惱。
 
 
 
Prior Park一日遊
文/旦旦(2005/11/25)
 
Prior Park在Bath是眾所周知的公園,今天我終於拜訪它了。
Prior Park有三個相近的池塘,一個是被一座土牆分開,一個是被一座橋分開,那座穚是Prior Park最有名的景點,那座橋其實等於橋上涼亭。在Prior Park的最頂端有個大學,那個大學的建築物本來是Ralph Allen的家,那為什麼會成為大學呢?其實是因為Ralph Allen沒有後代,他的家人捐贈出他的遺產,因此就成為了大學。
 
Prior Park是Ralph Allen的花園,Ralph Allan從十八世紀的1734年到1764年費心建造,但是他沒有孩子,所以Ralph Allan就把他的房子捐給了大學,然後把他的私人花園捐給基督教弟兄會,許多年後,這兩個機構把Prior Park捐給了國家信託局,現在國家信託局想要把Prior Park修復到Ralph Allen那個時代的樣子。
今天早上我、哥哥、小絜姊姊和Linda阿姨一起去Prior Park,在路上、牆上和車頂上都有積雪,好像白色的花瓣掉得滿地都是;沿途我和哥哥就在搜集雪來打雪仗。到了Prior Park我和哥哥開始用雪球去打小絜姊姊,有一次哥哥竟然不小心把一顆雪球丟到小絜姊姊的包包裡,小絜姊姊就很生氣的丟了幾顆雪球回來。後來我們到公園裡的那座橋去拍照。

 
午飯時間到了,我們四個人走回市中心去吃飯,哥哥突然發現他的帽子掉了。吃完午飯後,我們就「殺」到Prior Park去找哥哥的帽子,在找的過程中,我們看見了四隻鹿。最後,我們終於在Prior Park找到了哥哥的帽子。
回到家,我們的腳都超級無敵霹靂酸,累到不行,但我和哥哥竟然還帶著小絜姊姊去運動呢!
Prior Park是一座很漂亮的公園,不過為了哥哥的帽子,我們跑了兩趟Prior Park,使得大家好累,不過我是不怎麼累,但我很對不起Linda阿姨,來回奔波,讓她累壞了!

漫步巴斯山崗

/皮皮(2005/11/13)

 

每個星期六,天氣好的時候,我們會去巴斯的山區走走,每到山頂上,會有一種成就感。巴斯城市很美,山上有很多草原,累的時候可以坐在草地上,我喜歡這種單純的感覺。有時在路上有些動物出現;我們常常經過別人的農場,有些馬會很有興趣的跑過來。爬上山丘,微風輕拂,特別是傍晚時,巴斯市好像被陽光包圍,風景美不勝收。每次散步都可以找到巴斯的美麗的角落。

 

英國跟基隆大大的不同,因為在基隆我們很少時間去散步,即使散步,也只能看到許多水泥、垃圾;在巴斯卻能看到許多大樹,空氣新鮮,也有可愛的動物,像鴿子、馬、松鼠、……等等,這剛好也滿足了我喜愛動物的心。

 

現在巴斯這裡太陽很早下山,很早就天黑了,有時太晚出去散步,就會覺得有時間壓迫感,只能散步一會兒,其實這也不是很壞,因為我們可以看到夕陽西下的美景。

 

在下雨時出去散步也很美,山就好像一位蓋上薄紗的新娘;在大晴天時,山就好像一位綠色的大巨人;陰天時,山就好像煮開的水壺,噴出白色的煙,把天空蓋起來。

 

散步完,每回到家時,天色已晚,而且覺得無力了,但心裡充滿了喜悅,這也不是很好嗎!

 

巴斯跟台灣的山有很大的差別,台灣的山很陡、很高、很險峻,但這裡的山最多也只有一百多公尺,走起來跟本不會累。

 

我希望巴斯的山可以永遠的美麗,基隆過港的空氣可以像巴斯一樣新鮮。

英國中學記趣(3)-Great Wood 之旅

/皮皮(2005/10/15)

 

這一週,我們有一趟難忘的旅程,這是由聖馬可中學舉辦的Great Wood之旅。

 

充滿詩意的營區

到了Great Wood的地點,這完全跟賈島的詩一樣:「只在此山中,雲深不知處。」不但大樹圍繞著營地,還有清涼的小溪在旁,風來的時候,落葉就像綿綿細雨一樣飄下來,整個營區充滿了詩意。

第一天,我們去做簡易木屋,老師說簡易木屋必須要防水,老師就讓我們著手去做,當時正下著大雨,我們選的位置那裡不但樹枝很多,也有許多樹葉,我們的做法是把一根長木頭放在兩棵樹中間,再把其它木頭搭上去,最後放上草跟小樹枝就完成了。我發現我那一組做的最好,因為有一組的木屋垮了,另一組則是太小,老師進不去,就因為這樣,我們那一組就得了「最佳木屋獎」。

 

最佳水壩

那天晚上,我們的室友在我洗澡時把門打開,大家應該知道發生了什麼事吧!

深夜時,我和弟弟的室友在聊天,害我很難睡著,沒想到他們想說鬼故事,我很怕聽鬼故事,那會讓我整夜睡不著,還好,他們要說的時候,老師正好來查看,謝天謝地!最後,我在聽著大家的呼吸聲當中漸漸的睡著。

第二天,我們去爬山,整座山附近人煙稀少,風景也很美麗,樹木高大,這是在台灣少見的景像。我們是在野地裡吃午飯。那天的天氣很好,全是藍天,還有一朵一朵像綿羊的白雲,山裡的風景完全是我在台灣看不到的。

我在那天也學習如何做簡易橡皮炮,和進行平衡訓練;那裡有很多繩子、木幹要走。除了平衡訓練以外,我們還做水壩,大家比賽看誰做的水壩好,在做水壩的過程,組員和我都盡力去做,最後我們得了「最佳水壩」獎。

我發現這些活動除了訓練野外求生,也培養團隊精神;我現在才體會團隊合作的重要與可貴。

 

 

Great Wood 之旅

 

文/旦旦(2005/10/15

 

這是個令我難忘的行程:Great Wook之旅。

 

傾盆大雨中作帳蓬

在一個深山之處,森林環繞,小溪緩緩流,如室外桃源,如人間仙境,那兒有個營區,那就是我們要去的Great Wood;在營區中間有個營火,後面有條小溪流過,前面是餐廳和教室,而我們住的小木屋是在小溪的左岸。

第一天,營區下著傾盆大雨,但我們並沒有因此而停止活動,反而去做了一連串的活動,例如「尋寶」、到河裡去抓小蟲來觀察、到樹林裡去作緊急帳蓬。「尋寶」是要照著地圖去把答案找出來;到河裡抓小蟲其實是用一種網子在水裡撈一撈,然後帶回實驗室去觀察並把它們畫出來;製作緊急帳蓬是我最喜歡的,因為可以把之前讀過關於蓋帳蓬的技巧實際的發揮出來。不過我們的帳蓬都是我的朋友Jacob在設計的,我們的帳蓬蓋法是把一個大木頭架在兩棵樹的中間,然後把一些長木頭架在大木頭上,由於我們把木頭架得很密集,所以我們的進度就很慢,當時間快到的時候,我們就在木頭上鋪葉子,並把能用的木頭疊在帳蓬前面;可惜還沒疊完,時間就到了。

 

烤香蕉巧克力

第二天是個晴天,我們來Great Wood的學生和老師一起去健走。健走完,我們就去築水壩,練習團隊精神和製作橡皮炮。

晚上時,我們烤綿花糖(Marshmallow)和香蕉巧克力來吃,很奇特吧!吃完後有舞會,而我和哥哥沒有去,因為我們不喜歡跳舞,所以我們就跑到了教室去玩遊戲。那天晚上我們全部的人都是十點才睡覺。

第三天,我們去森林裡面玩躲迷藏;在回Bath的路程之中,老師又帶我們去游泳,真好玩。

這次Great Wood之旅讓我知道在野外需要互相幫助,也讓我有個充實的三天假期與學習。

捷奧德歐陸記行(3)

2005/8/15()、德國Fussen

皮皮的-雞蛋碰石頭

爸爸要帶我們去天鵝堡,可是我竟然染上了腸胃炎!不用說也知道,是被弟弟傳染的,所以一整個早上我都不能吃東西,而且沒什麼力氣,如果下床就會覺得頭重腳輕,可是我卻硬要跟著爸爸去天鵝堡。

到天鵝堡時,才發現自己是自不量力,不但沒有力氣,而且頭還暈暈的呢!要上天鵝堡只能坐公車、坐馬車、或走路才能進去,可是我沒有力氣,所以爸爸讓我坐馬車上去;到了天鵝堡後,我連站的力氣都沒有了,所以爸爸就背我去參觀天鵝堡。

結論是:生病時不要雞蛋碰石頭,免得自找麻煩,還拖累別人。還有,我們到德國的第一天幾乎被我睡光了!

 

旦旦的-淒涼的天鵝堡

天鵝堡是全世界有名的城堡,可是它的背後有個淒涼故事。

路易二世是個熱愛大自然、藝術,而不喜歡政治的國王,他在世時做了三座城堡,分別是天鵝堡、林德霍夫堡、海倫基姆宮。

路易二世本來要在天鵝堡建造一座教堂和安上寶座,但因為他突然死掉了,所以教堂及寶座都沒完成,在大廳的大理石台上好像少了什麼似的,空盪盪的。在天鵝堡內有人造鐘乳石洞、音樂廳;當時電話才發明四年,路易二世就買了;但是他沒用過幾次電話,沒在天鵝堡聽過一次音樂會,路易二世就死了。過了五十年,天鵝堡才有舉辦音樂會。

以前我只知道天鵝堡很有名、很漂亮,親自去過後,才知道天鵝堡是被一個身不由已的國王所創造的,真是令我大失所望。

 

2005/8/16()、德國Neuburg

旦旦的-可惡的希特勒

集中營是在第二次世界大戰期間,希特勒把猶太人和政治犯關起來虐待的地方。猶太人在慕尼黑達考集中營內要做苦工,一直做到死,而且老人、小孩、或生病的人都要被毒氣毒死,要是你不聽命令,會被鐵棒打,嚴重一點會被槍斃。被關的人四天才能吃到一次熱的食物,其它天只能吃冷水跟麵包。

希特勒把集中營說成是再教育的地方,他給大家一些猶太人在工作的照片,但是沒有給做苦工、餓死人、虐待人的照片,因此達考集中營附近的人都不知道集中營內真正在做什麼。

我覺得希特勒很可惡,殺了那麼多猶太人。我希望世上不要有這樣的人存在。

 

皮皮的-希特勒的殺人工廠

第二次世界大戰中,希特勒把政治犯與猶太人關起來的地方就叫作「集中營」。今天爸爸帶我們去達考集中營參觀。

來到集中營,看到集中營戒備森嚴,真是令我不寒而慄。到了裡面,才發現集中營會把小朋友、老人毒死,年輕人就留下來做苦工。集中營會把累死、毒死、射死、餓死的人帶去焚化爐燒掉;到了戰爭後期,更多猶太人死亡,連燒屍體的燃料都不夠了呢!

我們一家走在集中營內,當時正下著雨,外面顯得格外安祥,萬萬都沒想到這裡曾是殺人工廠。一想起這裡曾死了很多無辜的人,就會覺得很淒涼。我希望世界不要再發生這種悲慘的事情。

 

2005/8/17()、德國Rothenburg

旦旦的-歪七扭八的老房子

Nordlingen是個標準的中世紀古城,有著城牆圍繞著城市,在城中間有座教堂。

到了Nordlingen,我們先去看城牆,他們的城牆保存得很好,而且你可以在城牆上走。看完城牆,爸爸帶我們環城步行一圈,我們發現Nordlingen房子都歪七扭八,一點也不對稱,但是他們照樣住在裡面。為什麼他們的房子會歪七扭八的呢?其實Nordlingen的房子都有二百年到四百年的歷史,加上那些房子只是平民住的房子,材料不是很好,過了那麼多年,房子當然變形了!但是那裡的房子很耐用,到了如今房子裡還是有人住。

今天看到那麼有趣的房子,真是令我想笑。

 

皮皮的-老市長喝酒救全城的人

今天早上爸爸說:「旅館可以租借腳踏車!」媽媽怎麼說呢?當然是租啊!我們騎車到附近的山坡上看風景,再騎回旅館。我們接著坐車到Nordlingen,那裡的房子下面小、上面大,很有趣。

我們再坐車到Rothenburg,那裡的房子被保存的很好;原來以前這裡是新教徒的城市,國王就派軍隊把這裡佔領,攻城的將軍威脅說:「如果沒有人能把三公升多的酒一口氣喝完,我就要把這座城的人殺光。」沒想到老市長站了出來喝酒,過了十分鐘,大酒杯竟然被喝空了!全城的人齊聲歡呼,而將軍為了信守諾言,就不燒城殺人,不過可憐的老市長也因此醉了三天。這個真實的故事真有趣。

 

2005/8/18()、德國Frankfurt

旦旦的-無限速的高速公路

有無限速的高速公路嗎?在德國的高速公路上要是沒有限速標誌,隨便你要開多快就開多快;不像台灣,最快只能開到110公里;在德國,開到240公里都沒問題。像爸爸今天在高速公路上開到180公里了!沒想到還有人比爸爸開得更快,我們估計他已經開到時速200公里了。

我們開到Frankfurt塞車路段時,竟然還能開到時速80公里。從RothenburgFrankfurt,等於是從台北到台中的距離,但爸爸只開了一個半小時而已。

在德國開車雖然時速快,但不代表容易撞車。在德國這段時間,我不曾在電視上看到車禍的新聞。我們應該向德國學習才對。

 

皮皮的-恐怖的飇車

你有沒有搭車時卻發現車速飇到一百多?沒有吧!

今天爸爸說我們行程有點趕,所以要快點才行,爸爸開車到高速公路時,竟然飇到一百八十公里的時速。原來德國高速公路是無限速,所以開多快都沒問題,而且爸爸加速時竟然有人比爸爸的車速還快,實在好恐怖。

接著我們到了法蘭克福還車,法蘭克福是一座大城,又在平地,所以我們到達旅館時覺得很熱。

我們後來再去外面逛書店,順便「血拼」一下。看到一歐元商店,爸爸、媽媽、弟弟就一直在裡面「血拼」,讓我感到有點無聊。不過我覺得我們一切很平安,都應該感謝主。

 

2005/8/19()、德國Frankfurt

旦旦-博物館之旅

博物館是學習和休閒的地方。今天我們去了兩間博物館,一間是自然博物,另一間是建築博物館。

自然博物館內有恐龍化石、動物標本、介紹地殼運作、火山、九大行星、爬蟲類、……等等有趣的展覽;但有個會讓人雞皮疙瘩掉滿地的展覽,就是寄生蟲展覽館,在那裡你可看見蟯蟲、在眼睛鼻子腸子裡的寄生蟲,還能看到活生生的水蛭,實在好恐怖。

接著我們去了建築博物館,在裡面除了建築模型,要不就是藝術品,但裡面最好玩的是樂高積木,在那裡我疊了一座「帝國大廈」,真好玩。

能在一天內看兩間博物館,一箭雙鵰,真是太值得了!

 

皮皮的-噁心的寄生蟲展示館

最大的恐龍與細小的跳蚤竟然在同一間屋子裡看到,真是奇妙!這是在法蘭克福的自然博物館才看得到哦!

今天我們去自然博物館,一進館內,最嚇人的暴龍骨架就出現了。令我印象深刻的地方是寄生蟲區,這個區展示著會傳染疾病的蟲與蛔蟲等噁心的樣本,那些樣本還使我雞皮疙瘩掉滿地呢!

在走回旅館的路上下了大雨,大家就像跑防空演習一樣躲雨。我們跑到一處橋下避雨,有一家人的狗跑過來,把球放在地上請爸爸丟球,爸爸丟了幾次,哪知狗狗都把球撿回來給爸爸,有一次爸爸故意騙狗狗,把球往後丟,那隻狗竟然不知情的往前衝,真是好笑。

 

2005/8/20()、英國巴斯

皮皮的-好笑的鴿子

今天是離開德國的一天,爸爸建議回英國之前去看法蘭克福的猶太人博物館。猶太人博物館介紹有關猶太人的資料與猶太人被迫害的情形,特別是在第二次世界大戰時,希特勒把很多猶太人給殺死,希特勒實在太死惡了!

我們到機場時,看到有人推行李推車到手扶梯上,我們才發現德國的推車可以推到手扶梯上,真是方便。

坐飛機時,還沒起飛前,有一隻鴿子飛到機翼上,並跑來跑去,我們都很擔心鴿子會被吸入飛機引擎內,結果起飛時,飛機加速太快,鴿子站不穩,就被風吹得滑倒飛走了,真是好笑!

這次旅行我學到很多東西,真是不虛此行。

 

旦旦的-猶太人博物館

今天是我們歐陸之旅的最後一天,在坐飛機之前,我們去了猶太人博物館。猶太人博物館是在介紹猶太人從還沒被希特勒迫害之前,在Frankfurt的快樂生活,猶太人當時還很有錢,但當希特勒開始迫害猶太人時,有能力的猶太人就丟下財產逃離,以脫離希特勒的手掌心,而不逃離的人就要接受希特勒一連串的迫害;在館內可以看到猶太教的聖經、律法書、……等等。

在這十七天內,我很快樂,能看到好多古蹟、風景,還能深度認識猶太人是如何被迫害。我能在這麼小就去那麼多國家,真是太幸福了!

捷奧德歐陸記行(2)

2005/8/9()、維也納

旦旦的-悲慘的一天

得腸胃炎的感覺很不好。今天早上,我很累,又不想吃早餐,但媽媽叫我要吃,結果才吃完早餐我就想要吐,可是吐不出來,一直到了坐地鐵出來後,才吐了一大袋。吐完後,感覺好多了,但是早餐吃的東西都被吐光了,所以才走沒多久,腳就沒力了;媽媽給我喝了一杯檸檬汽水,結果喝完後又想吐,媽媽就帶我回旅館;回旅館後我又吐了一次,真慘!

今天我就這樣上吐下瀉過完這悲慘的一天,而且大家在旅館房間裡吃麵時,我只能「吹鬍子、乾瞪眼」,羨慕的看著他們吃著香噴噴的麵。

 

皮皮的-可憐的弟弟

旅行中生病是很悲慘的事,因為就醫困難,也看不到風景名勝。

今天弟弟吃完早餐後就開始吐,我們出去參觀時給弟弟喝檸檬汁,結果參觀到一半時,弟弟又想吐,一回到旅館他就吐了!爸爸判斷弟弟得了腸胃炎,所以弟弟一整天都不能吃東西,特別是在午餐時,媽媽煮的麵冒出香香的菜味後,弟弟就開始吵:「給我吃麵,即使一條麵也好!」我和爸爸說:「不!」媽媽反而說:「好吧!給你兩條麵好了!」

後來我們去音樂廳看人表演芭蕾舞、歌劇、室內音樂、……等。音樂會後,弟弟在路上又吐了!可憐的弟弟,不但上吐下瀉,也不能吃東西。

 

2005/8/10()維也納

皮皮的-美麗的多瑙河

啊!多麼美麗的多瑙河!

多瑙河是從德國流到奧地利的河,而我們今天是先坐火車到多瑙河畔。我們坐的火車是慢車,而且火車發出很吵的聲音,經過一整個早上的疲勞轟炸,終於到了我們要下的火車站Melk

多瑙河谷地區Wachau的發音就是「哇考」!我們聽了嚇了一跳,「哇考」這句話在我們台灣可是髒話耶!

我們在Melk參觀一座修道院,那座修道院以前是一座武裝修道院城堡,可是參觀那裡要收費,所以我們沒有進去。

我們回去時是坐船,河邊的風景很美,我們還看到山上有一座城堡,聽說曾有人把獅心理查(爸爸註:曾帶領十字軍東征的英國國王)關在那座城堡裡呢!

我們最後再坐火車回到維也納。我覺得多瑙河很美,真值得一看。

 

旦旦的-趕火車的一天

一整天坐船、搭火車、走路,我們都急得像熱鍋上的螞蟻。首先,起床太慢,吃早餐吃得太慢,趕到火車站時,大家都氣喘咻咻,而且才上火車,火車就開了,真是太驚險了。

坐船遊多瑙河最輕鬆,一點也不急,只要在船上看風景就好了。但是哥哥跟媽媽慶祝爸爸生日,他們都可以吃冰淇淋,我因為得了腸胃炎,要兩天才好,所以我不能吃;看他們吃冰淇淋,真是令人欲哭無淚。

坐完船,我們就從河岸邊走了三公里到火車站;走路時,大家發現時間不夠,就用快走的,走到火車站時,火車早已就位,準備要出發;幸好我們及時趕上,要不然回到維也納七晚八晚的,那就麻煩了!

今天走路走得很累,回旅館後我倒頭就睡了!

 

2005/8/11()、薩爾斯堡

皮皮的-胡漢薩爾斯堡

你聽說過薩爾斯堡(Salzburg)嗎?對!薩爾斯堡是莫札特的故鄉。

薩爾斯堡的山上有一座名叫胡漢薩爾斯堡(Hohensalzburg)的城堡,一眼望上去,就發現這座城堡是蓋在岩壁上。誰會建造這座城堡?誰有那麼多的金錢來蓋城堡?為什麼會蓋在那麼高的地方?原來胡漢薩爾斯堡出產鹽,當時鹽等於「白色金礦」,所以胡漢薩爾斯堡就有很多的錢,城堡的堡主就是當時的大主教。

胡漢薩爾斯堡守備很堅固,它從以前到現在從來沒有被敵軍用武力佔領過,即使有人殺進城內,也會被守軍擊退;只是到了十九世紀初,胡漢薩爾斯堡連一槍都沒發,就向拿破崙投降。

我覺得胡漢薩爾斯堡是一座美麗的城堡,也是薩爾斯堡最特別的景點。

 

旦旦的-全歐洲數一數二堅固的城堡

薩爾斯堡(Salzburg)是音樂家莫札特的故鄉。

薩爾斯堡有著全歐洲數一數二堅固的城堡,名叫胡漢薩爾斯堡(Hohensalzburg)。胡漢薩爾斯堡除了無條件投降給拿破崙以外,不曾被敵人打下來過;「三十年戰爭」時,還有一位大主教就因為躲到胡漢薩爾斯堡而保住一條性命。

今天我們在城堡裡參觀的展覽有軍事歷史展、城堡構造、……等等。從胡漢薩爾斯堡上可看見教堂、河流、修道院、……等。

胡漢薩爾斯堡是個易守難攻的城堡,所以它的歷史悠久。能看到那麼壯觀的城堡,真是令我大開眼界。

 

2005/8/12()、薩爾斯堡湖泊區

旦旦的-全世界最老的鹽礦場

在薩爾斯堡湖泊區一個清澈的湖畔(註:Wolfgangsee沃夫崗湖),我們一家吃完了美味的野餐,便一起去全世界最老的鹽礦場(Salzwelten),那座鹽礦場一開始是賽爾特民族(媽媽註:歐陸古人種)在開採,他們首先發現那裡的水是鹹的,便開始挖鹽礦。到中世紀時,那裡的村民發現鹽礦場內有具幾百年前的屍體,因此人們便推算那個鹽場有多老。

在鹽礦場內可以滑長長的滑梯、看電影、坐礦車、……等等。參觀鹽礦場後,我不但能知道鹽不只從海水而來,也有從山裡出產。

今天可以滑到那麼長的滑梯,我覺得很快樂。

 

皮皮的-Hallstatt鹽場

我跟你說過,以前鹽是很寶貴的;那你聽說過鹽礦嗎?沒有!不過今天我就告訴你有關鹽礦的密祕吧!

今天我們去薩爾斯堡湖畔,吃完好吃的午餐,就來到世界上最老的鹽礦坑(Salzwelten)。中世紀時,有人在這個礦坑發現一具屍體,那具屍體穿戴的物品保存得好好的。到了現在科技發達的時代,科學家發現那具屍體是塞爾特民族的人在鹽場中發生了意外而死,所以這個鹽場是世界上最老的。

鹽場裡面有介紹關於鹽礦的故事,而且裡面有滑梯、電影、礦車、……等有趣的設備。

來到薩爾斯堡,我大力推薦你一定要到HallstattSalzwelten鹽場,到鹽礦場內一定要注意保暖。(媽媽註:我們是先坐纜車、走一段山路、換上礦坑服,再進入長長的坑道裡參觀、聆聽解說導覽,即使在夏季,坑道內也是十分寒涼。)

 

2005/8/13()、薩爾斯堡南方的Filzmoos小鎮

旦旦的-零度以下的冰洞

在維爾芬(Werfenweng)的一座山上有個一年四季結冰的山洞。

早上我們全家一起去到維爾芬冰洞(Eisriesenwelt)。路上我們看到懸崖峭壁,我看得都腳軟了!當我們到達冰洞門口,導覽員把門打開時,有一陣刺骨寒風吹來(媽媽註:那是因洞裡、洞外溫差過大,而產生的自然疾風),把導覽人員給我的油燈吹熄,還好他又再幫我點燃。

冰洞裡很大,大到你難以想像,在冰洞裡可以看到像貝殼、像史前大怪物的大冰塊;在更深之處有個大冰河,從冰河的側面,可推算冰河的年代。我們走到了冰洞的最深處,其實那裡只是大冰洞的前面一小段而已。

能在台灣最熱的時期進到零度以下的冰洞,真是不可思議。

 

皮皮的-維爾芬冰穴

我去過很多洞穴,大的、小的都有,但今天的洞穴非常特別。

今天爸爸開車帶我們到維爾芬冰穴(EisriesenweltWerfenweng),當我們到了冰穴的入口時,已經是海拔一千五百公尺了。一進入冰穴,才發現裡面都是冰。十九世紀中期,有人爬到冰穴裡,可是冰穴裡太斜了,所以他爬到一半就在一處沒有冰的石塊上畫了十字架記號;看到那記號,我覺得那人好英勇。我們走到更深的地方,就看到一個紀念碑,原來那是另一位發現者,他死後遺言是要葬在冰穴裡,後人就把他的骨灰安放在那裡。

出了冰穴後,我才發現腳已經冷到無知覺。一想到在台灣最熱的時期卻能看到這種冰凍景像,真是太過癮了!

 

2005/8/14()、德國Fussen

旦旦的-令人震撼的冰河

你有沒有親眼看過冰河?可能沒有。冰河一年四季都不會溶化的,在夏天時,冰河只會溶掉上面一小層的雪而已;但因為全球暖化,1857年的冰河跟2001的冰河相比,2001的年少了200公尺的高度。

去冰河之前,我和哥哥在一小片雪地上打雪仗,真好玩!後來我們看冰河時,發現有一種很像水獺的動物,叫Mormat

看完冰河,我們去看了展示館,展示館內介紹國家公園的影片、冰的成分、……等等。

能看到如此巨大、鬼斧神工的冰河真令我震撼!而且我和哥哥還能玩到雪,真是太值得了!

 

皮皮的-從冰河看全球暖化

今天是禮拜天,我們去當地的教堂作禮拜。作完禮拜後,爸爸就開車帶我們到奧地利的國家公園。

那個國家公園到了冬天就會下雪,即使到了夏天,還會有殘雪,所以爸媽在看導覽牌時,我和弟弟就在旁邊打雪仗。打雪仗雖然很好玩,但是雪握在手上時會覺得很冰。

我們來到一個冰河區,那裡有一條河,但是河都是冰,所以那條河才叫做「冰河」。這條冰河在1857年和2001年之間,相差二百公尺高,許多冰都溶化不見了,可見現代全球暖化有多嚴重,真是可怕!

我覺得我們可以在國家公園內學到有關自然的知識,真是幸福。